Homepage der Familie Tonko
 

Tonko´s Radiosammlung - Geräte vor 1945

Telefunken "T31-W"


Mein Dank gilt Herrn Maik Adler, der einen völlig intakten originalen Skalenstreifen zur Rekonstruktion der abgegriffenen Streifen bei diesem T31W zur Verfügung stellte. Dieser Streifen wurde auf einem professionellen Scanner eingescannt und anschließend auf entsprechendem Spezialpapier ausgedruckt. Diese ausgedruckten und anschließend montierten Streifen sind vom Original nicht zu unterscheiden. Hier ein Ausschnitt des Streifens (nicht maßstabgerecht). 
Auf den am Ende der Seite gezeigten Fotos des T31W, sind die Scalenstreifen noch nicht gewechselt.

English version:
My thanks apply to Mr. Maik Adler, which placed a completely intact original scale strip to the reconstruction of the measured strips with this T31W to the order.
This strip was printed out on a professional scanner in-scanned and afterwards on appropriate special paper. This printed out and afterwards installed strip is not to be differentiated from the original. Here a window of the strip (not to scale).
In the photos of the T31W shown at the end of the page, the scalenstrip is not yet changed. 

 
scala_t31

 
Empfangsprinzip: 
Einkreiser mit Rückkopplung		 receiving principle: 
audion / linear RF amplification
Kreise: 1/1 circuits: 1/1
Röhrenbestückung: 
2 x REN1004, RE134, RGN354,		 tube line-up: 
2 x REN1004, RE134, RGN354,
Spannung (V): AC 220 power (V): ac 220
Gehäuse: Holz, Blech, Bakelit case: wood, metal sheet, bakelite
Wellenbereiche: MW, LW ranges: mw, lw
Besonderheiten:  features:
Baujahr: 1929 year of manufacture: 1929
Seriennummer: ---- serial number : ----
Zustand elektr.: 1, betriebsbereit electr. condition: 1, ready
Zustand mechan: 2-3, restauriert phys. condition: 2-3, restored
Bemerkungen:
Größe, 210 x 200 x 255mm
das Gerät befindet sich nach der Restaurierung in einem guten Zustand. Die Kondensatoren im Netzteil wurden ebenfalls im Original repariert.		 remarks:
size 8,2" x 7,8" x 10"
the device is after the restoration in a good status. The condensers in the power pack were likewise repaired in the original. 

 

 
Stromlaufplan/schematic diagram: T31-W

 

 

...
Norbert Tonko
DL1ARK
~ www.tonko-online.de ~